Opis: Finissant(e): Reżyseria: Rafaël Ouellet. Z Carlą Turcotte. Zakończeniowcy szkoły Polyvalente Degelis w Témiscouata spędzają lato w swojej wiosce, zanim opuszczą region, aby stawić czoła dorosłości. Oprócz konieczności radzenia sobie z nieznanym i czekającymi ich licznymi separacjami, towarzyszy im także żałoba, która dotyka wszystkich. Jest lato 2009.